БУТБ и Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата договорились о сотрудничестве
<p> <img width="380" alt="БУТБ и Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата договорились о сотрудничестве" src="/upload/medialibrary/21b/butb_spb.jpg" height="260" title="БУТБ и Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата договорились о сотрудничестве" align="right">МИНСК, 10 июня – ПраймПресс. ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ) и Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата (СПб ТПП) планируют объединить усилия по развитию взаимной торговли Республики Беларусь с Санкт-Петербургом и Ленинградской областью Российской Федерации, сообщает пресс-служба БУТБ. </p> <p> Как сообщается, соответствующая договоренность достигнута по итогам визита рабочей группы БУТБ в Санкт-Петербург с целью проведения на базе СПб ТПП презентации возможностей белорусской биржевой площадки для представителей российского бизнеса. </p> <p> Среди прочего стороны намерены организовывать совместные семинары, деловые форумы, презентации и иные информационно-практические мероприятия, направленные на популяризацию биржевых инструментов и расширение их применения во взаимной торговле Беларуси и Санкт-Петербурга. В этой связи СПб ТПП выразила готовность оказывать содействие БУТБ в привлечении на биржевые торги петербургских компаний, в первую очередь из числа членов палаты. </p> <p> «Республика Беларусь традиционно является одним из основных торгово-экономических партнеров Санкт-Петербурга. В 2020 г. наш взаимный товарооборот вплотную приблизился к 2 млрд долл, и это несмотря на негативные последствия пандемии. Уверена, что в текущем году на фоне восстановления деловой активности нам без труда удастся достичь еще более высоких результатов, в том числе благодаря росту биржевого сегмента. Поэтому мы готовы информировать членов палаты о возможностях, предлагаемых белорусской биржей, и рекомендовать эту площадку как эффективный способ выхода на рынок Беларуси», – отметила вице-президент СПб ТПП Екатерина Лебедева в ходе переговоров с делегацией БУТБ. </p> <p> В семинаре БУТБ для деловых кругов Санкт-Петербурга, состоявшейся на базе СПб ТПП, приняли участие руководители 30 компаний, представляющих различные отрасли экономики, включая производство металлопроката и электротехнической продукции, машиностроение, оптовую торговлю сельхозпродукцией, поставки оборудования для железной дороги и предприятий АПК. Согласно договоренностям между БУТБ и СПб ТПП, в перспективе подобные мероприятия будут проводиться на регулярной основе. </p> <p> Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата – старейшее в России национальное бизнес-объединение. СПб ТПП представляет интересы малого, среднего и крупного бизнеса, охватывая своей деятельностью все сферы предпринимательства – от промышленности и сельского хозяйства до финансовых услуг и внешней торговли. СПб ТПП также содействует развитию экономики Санкт-Петербурга, его интеграции в российскую и мировую хозяйственную систему, созданию благоприятных условий для успешной предпринимательской деятельности. </p> <p> ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» создано в 2004 г, первые торги состоялись 2 июня 2005 г. По состоянию на 1 июня 2021 г на БУТБ зарегистрировано 26,009 тыс резидентов, в том числе 5,147 тыс иностранных. </p>
2021-06-10
Primepress
МИНСК, 10 июня – ПраймПресс. ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ) и Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата (СПб ТПП) планируют объединить усилия по развитию взаимной торговли Республики Беларусь с Санкт-Петербургом и Ленинградской областью Российской Федерации, сообщает пресс-служба БУТБ.
Как сообщается, соответствующая договоренность достигнута по итогам визита рабочей группы БУТБ в Санкт-Петербург с целью проведения на базе СПб ТПП презентации возможностей белорусской биржевой площадки для представителей российского бизнеса.
Среди прочего стороны намерены организовывать совместные семинары, деловые форумы, презентации и иные информационно-практические мероприятия, направленные на популяризацию биржевых инструментов и расширение их применения во взаимной торговле Беларуси и Санкт-Петербурга. В этой связи СПб ТПП выразила готовность оказывать содействие БУТБ в привлечении на биржевые торги петербургских компаний, в первую очередь из числа членов палаты.
«Республика Беларусь традиционно является одним из основных торгово-экономических партнеров Санкт-Петербурга. В 2020 г. наш взаимный товарооборот вплотную приблизился к 2 млрд долл, и это несмотря на негативные последствия пандемии. Уверена, что в текущем году на фоне восстановления деловой активности нам без труда удастся достичь еще более высоких результатов, в том числе благодаря росту биржевого сегмента. Поэтому мы готовы информировать членов палаты о возможностях, предлагаемых белорусской биржей, и рекомендовать эту площадку как эффективный способ выхода на рынок Беларуси», – отметила вице-президент СПб ТПП Екатерина Лебедева в ходе переговоров с делегацией БУТБ.
В семинаре БУТБ для деловых кругов Санкт-Петербурга, состоявшейся на базе СПб ТПП, приняли участие руководители 30 компаний, представляющих различные отрасли экономики, включая производство металлопроката и электротехнической продукции, машиностроение, оптовую торговлю сельхозпродукцией, поставки оборудования для железной дороги и предприятий АПК. Согласно договоренностям между БУТБ и СПб ТПП, в перспективе подобные мероприятия будут проводиться на регулярной основе.
Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата – старейшее в России национальное бизнес-объединение. СПб ТПП представляет интересы малого, среднего и крупного бизнеса, охватывая своей деятельностью все сферы предпринимательства – от промышленности и сельского хозяйства до финансовых услуг и внешней торговли. СПб ТПП также содействует развитию экономики Санкт-Петербурга, его интеграции в российскую и мировую хозяйственную систему, созданию благоприятных условий для успешной предпринимательской деятельности.
ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» создано в 2004 г, первые торги состоялись 2 июня 2005 г. По состоянию на 1 июня 2021 г на БУТБ зарегистрировано 26,009 тыс резидентов, в том числе 5,147 тыс иностранных.