Беларусь и Китай подписали соглашение об автомобильных перевозках
МИНСК, 25 апреля – ПраймПресс. Беларусь и Китай подписали межправительственное соглашение о международных автомобильных перевозках, сообщает пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций. По информации Минтранса, cоглашение заключено в целях развития и содействия сотрудничеству, а также внешнеторговых отношений в сфере международных автомобильных перевозок между двумя странами.
«Соглашение применяется к перевозкам пассажиров и грузов между Беларусью и Китаем, транзиту по их территориям и перевозке с территории одной из сторон в третьи страны и обратно, осуществляемой перевозчиками государств договорившихся сторон с использованием транспортных средств, зарегистрированных на территории этих государств», - уточнили в министерстве.
Обмен разрешениями на перевозку пассажиров и грузов осуществляется сторонами с соблюдением принципа недискриминации. Количество ежегодно передаваемых разрешений будет определяться путем переговоров в ходе заседаний совместной комиссии по вопросам международных автомобильных перевозок. На каждую перевозку предусмотрено оформление разового действительного разрешения на поездку туда и обратно.
Перевозчики одной стороны, выполняющие перевозки пассажиров или грузов по территории государства другой стороны, освобождаются от налогов, сборов и других платежей, связанных с владением или использованием транспортных средств.
Документом также предусмотрено, что споры, возникающие по вопросам толкования или исполнения соглашения, должны разрешаться путем переговоров и консультаций. Кроме того, по взаимному согласию сторон в соглашение могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами.
Соглашение вступит в силу через 30 дней от даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
