Генпрокуратура разъяснила порядок возврата денег при аннулировании туристического пакета
<p> <img width="380" alt="Генпрокуратура разъяснила порядок возврата денег при аннулировании туристического пакета" src="/upload/medialibrary/3b5/money_turizm.jpg" height="260" title="Генпрокуратура разъяснила порядок возврата денег при аннулировании туристического пакета" align="right">МИНСК, 16 июля – ПраймПресс. В связи со значительным количеством обращений граждан по вопросу возврата страховых взносов и денежных средств, уплаченных по договорам оказания туристических услуг, Генеральная прокуратура Республики Беларусь разъяснила отдельные нормы законодательства, применяемые при возврате денег за аннулированные туристические пакеты. </p> <p> В разъяснении, размещенном на официальном сайте Генпрокуратуры, обращается внимание, что статьей 421 Гражданского кодекса Республики Беларусь (ГК) предусмотрено право сторон по изменению и расторжению договора в связи с существенным изменением обстоятельств. </p> <p> При этом, изменение обстоятельств признается существенным, если они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, они вообще не заключили бы договор или заключили бы его на значительно отличающихся условиях. </p> <p> «К данным обстоятельствам могут быть отнесены решения государственных органов страны (места) временного пребывания о закрытии для посещения мест, предусмотренных программой туристического путешествия. Возможные причины для этого – установление карантина, невозможность оказать услуги из-за отмены перевозчиками рейсов или отмены туров операторами и иные. В таких случаях каждая из сторон на основании п.1 ст.386 ГК вправе требовать от контрагента возврата всего, что она исполнила, не получив встречного удовлетворения», — говорится в разъяснении. </p> <p> Исходя из п.2 ст.421 ГК стороны могут при этом достичь соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами, в том числе – внести изменения в программу туристического путешествия. </p> <p> Согласно п.1 ст.736 ГК заказчик вправе и вовсе отказаться от договора возмездного оказания услуг, если он оплатит исполнителю фактически понесенные им расходы и если иное не предусмотрено законодательными актами. Бремя доказывания указанных расходов лежит на исполнителе по договору оказания туристических услуг. Последний согласно ч.3 ст.14 закона Республики Беларусь «О туризме» обязан предоставить участникам туристической деятельности информацию, предусмотренную законодательством о защите прав потребителей. </p> <p> В п.2 ст.38-1 закона Республики Беларусь «О защите прав потребителей» также определено, что исполнитель обязан вернуть потребителю уплаченную им по договору о выполнении работы (оказании услуги) денежную сумму за вычетом фактически понесенных расходов. И для этого ему отведен период в 14 дней со дня предъявления соответствующего требования, если меньший срок не предусмотрен договором. </p> <p> Аналогично в соответствии со ст.ст.832, 848 ГК страхователь вправе расторгнуть договор страхования от несчастных случаев и болезней на время поездки за границу и потребовать вернуть ему сумму страхового взноса – для этого с соответствующим заявлением он должен обратиться к страховщику. </p> <p> При несогласии с действиями и решениями туристического агента (оператора) граждане вправе на основании ст.ст.10, 11 ГК, ст.ст.44, 47 закона Республики Беларусь «О защите прав потребителей» лично либо через общественное объединение потребителей обратиться в суд с иском о возмещении убытков. </p> <p> Также в Генпрокуратуре разъяснили, что государственное регулирование, управление и координация деятельности в сфере туризма возложены на Министерство спорта и туризма, а госрегулирование страховой деятельности отнесено к компетенции Министерства финансов. </p>
2020-07-16
Primepress
МИНСК, 16 июля – ПраймПресс. В связи со значительным количеством обращений граждан по вопросу возврата страховых взносов и денежных средств, уплаченных по договорам оказания туристических услуг, Генеральная прокуратура Республики Беларусь разъяснила отдельные нормы законодательства, применяемые при возврате денег за аннулированные туристические пакеты.
В разъяснении, размещенном на официальном сайте Генпрокуратуры, обращается внимание, что статьей 421 Гражданского кодекса Республики Беларусь (ГК) предусмотрено право сторон по изменению и расторжению договора в связи с существенным изменением обстоятельств.
При этом, изменение обстоятельств признается существенным, если они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, они вообще не заключили бы договор или заключили бы его на значительно отличающихся условиях.
«К данным обстоятельствам могут быть отнесены решения государственных органов страны (места) временного пребывания о закрытии для посещения мест, предусмотренных программой туристического путешествия. Возможные причины для этого – установление карантина, невозможность оказать услуги из-за отмены перевозчиками рейсов или отмены туров операторами и иные. В таких случаях каждая из сторон на основании п.1 ст.386 ГК вправе требовать от контрагента возврата всего, что она исполнила, не получив встречного удовлетворения», — говорится в разъяснении.
Исходя из п.2 ст.421 ГК стороны могут при этом достичь соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами, в том числе – внести изменения в программу туристического путешествия.
Согласно п.1 ст.736 ГК заказчик вправе и вовсе отказаться от договора возмездного оказания услуг, если он оплатит исполнителю фактически понесенные им расходы и если иное не предусмотрено законодательными актами. Бремя доказывания указанных расходов лежит на исполнителе по договору оказания туристических услуг. Последний согласно ч.3 ст.14 закона Республики Беларусь «О туризме» обязан предоставить участникам туристической деятельности информацию, предусмотренную законодательством о защите прав потребителей.
В п.2 ст.38-1 закона Республики Беларусь «О защите прав потребителей» также определено, что исполнитель обязан вернуть потребителю уплаченную им по договору о выполнении работы (оказании услуги) денежную сумму за вычетом фактически понесенных расходов. И для этого ему отведен период в 14 дней со дня предъявления соответствующего требования, если меньший срок не предусмотрен договором.
Аналогично в соответствии со ст.ст.832, 848 ГК страхователь вправе расторгнуть договор страхования от несчастных случаев и болезней на время поездки за границу и потребовать вернуть ему сумму страхового взноса – для этого с соответствующим заявлением он должен обратиться к страховщику.
При несогласии с действиями и решениями туристического агента (оператора) граждане вправе на основании ст.ст.10, 11 ГК, ст.ст.44, 47 закона Республики Беларусь «О защите прав потребителей» лично либо через общественное объединение потребителей обратиться в суд с иском о возмещении убытков.
Также в Генпрокуратуре разъяснили, что государственное регулирование, управление и координация деятельности в сфере туризма возложены на Министерство спорта и туризма, а госрегулирование страховой деятельности отнесено к компетенции Министерства финансов.