Основу биржевого товарооборота Беларуси и Швейцарии составляет сельскохозяйственная продукция — БУТБ
<p> <img width="380" alt="Основу биржевого товарооборота Беларуси и Швейцарии составляет сельскохозяйственная продукция — БУТБ" src="/upload/medialibrary/a79/butb_swiss.jpg" height="260" title="Основу биржевого товарооборота Беларуси и Швейцарии составляет сельскохозяйственная продукция — БУТБ" align="right">МИНСК, 25 июля – ПраймПресс. Свыше 95% биржевого товарооборота Республики Беларусь со Швейцарской Конфедерацией в первом полугодии 2022 г пришлось на продукцию сельского хозяйства. При этом Швейцария является нетто-импортером белорусских товаров, поскольку все 16 швейцарских компаний, аккредитованных на ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ), выступают на торгах исключительно в качестве покупателей. Об этом сообщил председатель правления БУТБ Александр Осмоловский во время встречи с почетным консулом Беларуси в Швейцарии Германном Бейелером. </p> <p> Как сообщили в пресс-службе БУТБ, за январь-июнь 2022 г сумма сделок, совершенных швейцарскими компаниями на биржевой площадке, составила около 6 млн долл. Из них более 5 млн долл принес экспорт белорусского рапсового масла и кожи «вет-блю». </p> <p> «Это свидетельствует о высокой востребованности продукции АПК на швейцарском рынке и, соответственно, о значительном потенциале для углубления сотрудничества по данному направлению. Причем я имею в виду не только рапсовое масло, но и другие не менее ликвидные позиции, такие как сухое молоко и сыворотка, мясо крупного рогатого скота, свекловичная меласса. На бирже сконцентрированы все ведущие производители этих товаров, большинство из которых сертифицированы для поставок в Европу. Мало того, даже если какой-то нужный вам товар отсутствует в торговой системе, достаточно разместить заявку на покупку – и мы подберем для вас пул поставщиков. То есть биржа сегодня – это не просто торговая площадка, но еще и маркетинговый инструмент, упрощающий ведение бизнеса внутри страны и за рубежом», – подчеркнул Осмоловский. </p> <p> Вместе с тем, по словам Германна Бейелера, сельхозпродукция – далеко не единственная группа белорусских товаров, которая пользуется спросом в Швейцарии. В частности, до введения санкционных ограничений одна из принадлежащих бизнесмену компаний, успешно закупала на бирже пиломатериалы, а теперь активно прорабатывает другие товарные направления с целью возобновления участия в торгах. </p> <p> В связи с этим Бейелер уверен, что биржевая торговля между Беларусью и Швейцарией будет динамично развиваться, невзирая на временные сложности и искусственно созданные барьеры, а он, как проводник интересов белорусского бизнеса в Швейцарии и швейцарского в Беларуси, будет всячески этому содействовать. </p> <p> «Как говорят во флоте, нет капитанов только для хорошей погоды. Корабль должен следовать выбранному курсу в любую погоду. Вот и я тоже – консул для любой погоды. Поэтому, если я взял на себя задачу представлять и защищать интересы Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации, то в меру своих возможностей я буду стараться ее выполнять во благо обеих стран», – заверил почетный консул Беларуси в Швейцарии. </p>
2022-07-25
Primepress
МИНСК, 25 июля – ПраймПресс. Свыше 95% биржевого товарооборота Республики Беларусь со Швейцарской Конфедерацией в первом полугодии 2022 г пришлось на продукцию сельского хозяйства. При этом Швейцария является нетто-импортером белорусских товаров, поскольку все 16 швейцарских компаний, аккредитованных на ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ), выступают на торгах исключительно в качестве покупателей. Об этом сообщил председатель правления БУТБ Александр Осмоловский во время встречи с почетным консулом Беларуси в Швейцарии Германном Бейелером.
Как сообщили в пресс-службе БУТБ, за январь-июнь 2022 г сумма сделок, совершенных швейцарскими компаниями на биржевой площадке, составила около 6 млн долл. Из них более 5 млн долл принес экспорт белорусского рапсового масла и кожи «вет-блю».
«Это свидетельствует о высокой востребованности продукции АПК на швейцарском рынке и, соответственно, о значительном потенциале для углубления сотрудничества по данному направлению. Причем я имею в виду не только рапсовое масло, но и другие не менее ликвидные позиции, такие как сухое молоко и сыворотка, мясо крупного рогатого скота, свекловичная меласса. На бирже сконцентрированы все ведущие производители этих товаров, большинство из которых сертифицированы для поставок в Европу. Мало того, даже если какой-то нужный вам товар отсутствует в торговой системе, достаточно разместить заявку на покупку – и мы подберем для вас пул поставщиков. То есть биржа сегодня – это не просто торговая площадка, но еще и маркетинговый инструмент, упрощающий ведение бизнеса внутри страны и за рубежом», – подчеркнул Осмоловский.
Вместе с тем, по словам Германна Бейелера, сельхозпродукция – далеко не единственная группа белорусских товаров, которая пользуется спросом в Швейцарии. В частности, до введения санкционных ограничений одна из принадлежащих бизнесмену компаний, успешно закупала на бирже пиломатериалы, а теперь активно прорабатывает другие товарные направления с целью возобновления участия в торгах.
В связи с этим Бейелер уверен, что биржевая торговля между Беларусью и Швейцарией будет динамично развиваться, невзирая на временные сложности и искусственно созданные барьеры, а он, как проводник интересов белорусского бизнеса в Швейцарии и швейцарского в Беларуси, будет всячески этому содействовать.
«Как говорят во флоте, нет капитанов только для хорошей погоды. Корабль должен следовать выбранному курсу в любую погоду. Вот и я тоже – консул для любой погоды. Поэтому, если я взял на себя задачу представлять и защищать интересы Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации, то в меру своих возможностей я буду стараться ее выполнять во благо обеих стран», – заверил почетный консул Беларуси в Швейцарии.