БУТБ и китайская компания CMCB будут сотрудничать в сфере логистики
<p> <img width="380" alt="БУТБ и китайская компания CMCB будут сотрудничать в сфере логистики" src="/upload/medialibrary/68e/butb_china.jpg" height="260" title="БУТБ и китайская компания CMCB будут сотрудничать в сфере логистики" align="right">МИНСК, 23 февраля – ПраймПресс. Компания China Merchants CHN-BLR Commerce and Logistics Company (CMCB), входящая в состав корпорации China Merchants Group, готова стать логистическим оператором ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ) на азиатском направлении и оказывать активное содействие развитию биржевой торговли между Беларусью и Китаем. С таким предложением выступил начальник управления по развитию бизнеса CMCB Чжан Лун во время визита в центральный офис БУТБ в г.Минске. </p> <p> Как сообщили в пресс-службе биржи, официально оформить партнерские отношения БУТБ и CMCB планируется путем подписания меморандума о сотрудничестве. При этом, по словам представителя китайской компании, логистика – не единственная перспективная сфера для взаимодействия с биржей. </p> <p> «У нас есть много крупных клиентов, которые хотели бы покупать пиломатериалы и другую продукцию белорусского производства, а на бирже, как нам известно, сосредоточены практически все ведущие экспортеры. Считаю, что объединение нашего опыта в области логистики с вашими возможностями как международной торговой площадки обеспечит мощный синергетический эффект и будет способствовать росту взаимного товарооборота между нашими странами. Вместе с тем, помимо логистических услуг, мы готовы предложить сотрудничество в банковской и страховой сферах. На наш взгляд, это позволит упростить расчеты белорусских компаний с китайскими контрагентами, а также нивелировать определенные риски, связанные с трансграничной торговлей. Иными словами, логистика – это лишь первый шаг на пути к долгосрочному стратегическому партнерству между нашими организациями», – заявил представитель CMCB. </p> <p> Со своей стороны, первый заместитель председателя правления БУТБ Андрей Новиков подтвердил заинтересованность биржи в установлении партнерских отношений с CMCB, подчеркнув приоритетное значение китайского рынка с точки зрения реализации экспортного потенциала биржевой площадки. </p> <p> «В прошлом году биржевой экспорт пиломатериалов составил порядка 2 млн куб м. В нынешнем году, по нашим прогнозам, этот показатель превысит 3 млн. Поэтому, если ваших клиентов интересуют ритмичные поставки крупных объемов белорусской пилопродукции, то биржа для этого оптимальный инструмент. Не менее перспективными товарными позициями для экспорта в Китай являются сухое молоко и рапсовое масло. У нас уже имеется успешный опыт реализации этих товаров на китайский рынок с доставкой железнодорожным транспортом. При этом, что немаловажно, биржа контролирует исполнение сделок, а за счет партнерства с China Merchants мы сможем предложить участникам более гибкие логистические решения. Что касается импорта из Китая, то одна из самых востребованных позиций на биржевых торгах – это аминокислоты. Уверен, что среди ваших клиентов найдутся компании, готовые поставлять в Беларусь эту продукцию. Спрос на нее, как правило, очень высокий», – отметил Новиков. </p> <p> China Merchants Group является учредителем совместной компании по развитию китайско-белорусского индустриального парка «Великий камень» и крупнейшим инвестором парка. Как сообщалось, China Merchants Group нацелена на диверсификацию своей деятельности в Беларуси. </p> <p> ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» создано в 2004 г, первые торги состоялись 2 июня 2005 г. В настоящее время на БУТБ аккредитованы более 27,5 тыс субъектов хозяйствования из 70 стран мира. </p>
2022-02-23
Primepress
МИНСК, 23 февраля – ПраймПресс. Компания China Merchants CHN-BLR Commerce and Logistics Company (CMCB), входящая в состав корпорации China Merchants Group, готова стать логистическим оператором ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ) на азиатском направлении и оказывать активное содействие развитию биржевой торговли между Беларусью и Китаем. С таким предложением выступил начальник управления по развитию бизнеса CMCB Чжан Лун во время визита в центральный офис БУТБ в г.Минске.
Как сообщили в пресс-службе биржи, официально оформить партнерские отношения БУТБ и CMCB планируется путем подписания меморандума о сотрудничестве. При этом, по словам представителя китайской компании, логистика – не единственная перспективная сфера для взаимодействия с биржей.
«У нас есть много крупных клиентов, которые хотели бы покупать пиломатериалы и другую продукцию белорусского производства, а на бирже, как нам известно, сосредоточены практически все ведущие экспортеры. Считаю, что объединение нашего опыта в области логистики с вашими возможностями как международной торговой площадки обеспечит мощный синергетический эффект и будет способствовать росту взаимного товарооборота между нашими странами. Вместе с тем, помимо логистических услуг, мы готовы предложить сотрудничество в банковской и страховой сферах. На наш взгляд, это позволит упростить расчеты белорусских компаний с китайскими контрагентами, а также нивелировать определенные риски, связанные с трансграничной торговлей. Иными словами, логистика – это лишь первый шаг на пути к долгосрочному стратегическому партнерству между нашими организациями», – заявил представитель CMCB.
Со своей стороны, первый заместитель председателя правления БУТБ Андрей Новиков подтвердил заинтересованность биржи в установлении партнерских отношений с CMCB, подчеркнув приоритетное значение китайского рынка с точки зрения реализации экспортного потенциала биржевой площадки.
«В прошлом году биржевой экспорт пиломатериалов составил порядка 2 млн куб м. В нынешнем году, по нашим прогнозам, этот показатель превысит 3 млн. Поэтому, если ваших клиентов интересуют ритмичные поставки крупных объемов белорусской пилопродукции, то биржа для этого оптимальный инструмент. Не менее перспективными товарными позициями для экспорта в Китай являются сухое молоко и рапсовое масло. У нас уже имеется успешный опыт реализации этих товаров на китайский рынок с доставкой железнодорожным транспортом. При этом, что немаловажно, биржа контролирует исполнение сделок, а за счет партнерства с China Merchants мы сможем предложить участникам более гибкие логистические решения. Что касается импорта из Китая, то одна из самых востребованных позиций на биржевых торгах – это аминокислоты. Уверен, что среди ваших клиентов найдутся компании, готовые поставлять в Беларусь эту продукцию. Спрос на нее, как правило, очень высокий», – отметил Новиков.
China Merchants Group является учредителем совместной компании по развитию китайско-белорусского индустриального парка «Великий камень» и крупнейшим инвестором парка. Как сообщалось, China Merchants Group нацелена на диверсификацию своей деятельности в Беларуси.
ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» создано в 2004 г, первые торги состоялись 2 июня 2005 г. В настоящее время на БУТБ аккредитованы более 27,5 тыс субъектов хозяйствования из 70 стран мира.